Ich wollte doch nur kurz die Dateiendungen ausgewählter Dateien eines Folders ändern. Prinzipiell funktioniert ja die Methode “Auswählen-dann-Umbennenen” beim Mac ganz gut. Aber sobald nicht erkannt wird, wo und was eine Extension ist geht es nicht mehr. Schuld daran kann zum Beispiel ein Komma sein.
set newExtension to the text returned of (display dialog "Enter extension:" default answer "Do not include first point")
tell application "Finder"
set files to selection
repeat with file in files
set fileName to name of file
set name of file to fileName & "." & newExtension
end repeat
end tell